{"title":"SOMBRA Signature Folklore","description":"\u003cp\u003eRooted in heritage. Built for the streets. SOMBRA's Folklore Pump Cover draw from Hispanic culture, mythology, and tradition — reimagined through a dark, premium lens. Each piece tells a story.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"boxy-oversized-t-shirt","title":"Sombra \"El Llanto Me Hizo\" Llorona Funda para Bomba","description":"No todo el mundo entiende la historia, y ese es el punto.\nLa Sombra “El Llanto Me Hizo” Llorona Pump Cover se inspira en el folclore oscuro y la emoción cruda, convirtiéndolo en algo que llevas a cada sesión. El inquietante gráfico en la espalda representa el dolor, la pérdida y la fuerza que surge de ello.\nEsto no es solo un diseño, es una declaración.\nAspecto pesado y desgastado. Estética oscura. Construida para aquellos que han pasado por algo y han seguido adelante.\nTejido premium de alto gramaje con un acabado ligeramente envejecido.\nCorte holgado y extragrande para la pump cover.\nGráfico trasero de alto detalle inspirado en La Llorona.\nDiseñada para el gimnasio, hecha para destacar en cualquier lugar.\nSombra: construida a partir de lo que te rompió.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9893726454000\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":49016786485488,"sku":"260321PODPQ1816#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":49016786518256,"sku":"260321PODPQ1816#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":49016786551024,"sku":"260321PODPQ1816#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ TG","offer_id":49016786583792,"sku":"260321PODPQ1816#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XXL","offer_id":49016786616560,"sku":"260321PODPQ1816#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_20_2026_at_01_30_24_PM_9deda73e-d4a6-41e3-8701-7d1b552ef904.png?v=1778795785"},{"product_id":"boxy-oversized-t-shirt-2","title":"El Silbón Oversized Pump Cover – SOMBRA","description":"No ves a El Silbón.\n\nLo escuchas.\n\nUn silbido a lo lejos —suave, irregular, casi fácil de ignorar. La mayoría de la gente lo hace.\n\nEse es el error.\n\nPorque cuanto más cerca se siente el sonido, más lejos está.\nY cuando se desvanece…\n\nya está detrás de ti.\n\nEsta pieza está construida alrededor de ese momento —el que no notas hasta que es demasiado tarde. La presión. La presencia. La sensación de que algo está ahí, observando, esperando.\n\nLa misma sensación que tienes debajo de la barra cuando el peso deja de moverse.\n\nNadie va a venir a salvarte.\nNadie va a levantar el peso por ti.\n\nEres solo tú…\ny lo que sea que esté parado detrás de ti.\n\nDiseñada como una camiseta holgada para cubrir la bomba, esta prenda lleva esa energía a cada sesión. Pesada, estructurada y construida para moverse contigo sin perder su forma.\n\nLimpia por delante.\nDespiadada por detrás.\n\nSOMBRA no se trata de comodidad.\n\nSe trata de confrontar lo que está ahí,\nlo veas o no.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9906162761968\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":49381967069424,"sku":"260322PODPQ1594#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":49381967102192,"sku":"260322PODPQ1594#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":49381967134960,"sku":"260322PODPQ1594#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ TG","offer_id":49381967167728,"sku":"260322PODPQ1594#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XXL","offer_id":49381967200496,"sku":"260322PODPQ1594#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_21_2026_at_05_27_23_PM_f0d11de5-0b85-4433-9e96-e8a0a5d829b6.png?v=1778795757"},{"product_id":"boxy-oversized-t-shirt-3","title":"“No Escuches – El Duende” Oversized Pump Cover | SOMBRA","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo grita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSusurra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJusto antes de que el peso abandone el suelo...\u003cbr\u003ejusto cuando la duda empieza a asentarse...\u003cbr\u003eaparece esa voz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiciéndote que pares.\u003cbr\u003eQue esperes.\u003cbr\u003eQue tomes el camino más fácil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEso es El Duende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo es algo en el bosque\u003cbr\u003ees algo en tu hombro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"No Escuches\" no es solo una frase.\u003cbr\u003eEs una decisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñada como una camiseta de entrenamiento de talla grande, esta prenda está hecha para esos momentos en los que solo estás tú y el peso. Pesada, estructurada y diseñada para mantener su forma en cada serie, porque la duda no tiene cabida aquí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimpia de lejos.\u003cbr\u003eImplacable de cerca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada detalle representa el instante en el que escuchas...\u003cbr\u003eo no.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSOMBRA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIgnora la voz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"item-id\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9910027157744\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9910027157744\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":49386057662704,"sku":"260322PODPQ2317#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":49386057695472,"sku":"260322PODPQ2317#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":49386057728240,"sku":"260322PODPQ2317#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ TG","offer_id":49386057761008,"sku":"260322PODPQ2317#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XXL","offer_id":49386057793776,"sku":"260322PODPQ2317#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_21_2026_at_07_22_52_PM_6a5a950e-6e1e-4d26-9963-3770c54253f8.png?v=1778795702"},{"product_id":"sombra-cadejo-last-stand-pump-cover","title":"Sombra “Cadejo: Último soporte” CUBIERTA DE BOMBA","description":"\u003cdiv\u003eEnfrenta lo que viene.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eEsta pieza captura el momento en que no hay escape, solo confrontación. Un hombre maltrecho se mantiene firme contra El Cadejo, la sombra que acecha sin previo aviso. No se trata de ganar. Se trata de negarse a rendirse.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eHecho para quienes entrenan a través del dolor, la presión y la duda, este diseño representa la disciplina cuando más importa.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eSensación premium de peso pesado\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eAjuste atlético y relajado para el movimiento\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eImpresión gráfica de alto detalle que impacta desde la distancia\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eDiseñado para el gimnasio, usado en cualquier lugar\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eSin escape. Sin atajos. Solo la última batalla.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9912512250096\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":49391084896496,"sku":"260322PODPQ2785#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":49391084929264,"sku":"260322PODPQ2785#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":49391084962032,"sku":"260322PODPQ2785#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Extragrande","offer_id":49391084994800,"sku":"260322PODPQ2785#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XXL","offer_id":49391085027568,"sku":"260322PODPQ2785#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_21_2026_at_09_34_10_PM.png?v=1778795660"},{"product_id":"essential-heavyweight-cotton-hoodie","title":"El Silbón Oversized Hoodie – SOMBRA","description":"You don’t see El Silbón.\n\nYou hear him.\n\nA whistle in the distance—soft, uneven, almost easy to ignore. Most people do.\n\nThat’s the mistake.\n\nBecause the closer the sound feels, the farther he is.\nAnd when it fades…\n\nhe’s already behind you.\n\nThis piece is built around that moment—the one you don’t notice until it’s too late. The pressure. The presence. The feeling that something is there, watching, waiting.\n\nThe same feeling you get under the bar when the weight stops moving.\n\nNo one’s coming to save you.\nNo one’s pulling the weight for you.\n\nIt’s just you…\nand whatever’s standing behind you.\n\nDesigned as an oversized pump cover, this shirt carries that energy into every session. Heavy, structured, and built to move with you without losing its shape.\n\nClean from the front.\nUnforgiving from the back.\n\nSOMBRA isn’t about comfort.\n\nIt’s about confronting what’s there\nwhether you see it or not.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9914201309424\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Coffee \/ 2XS","offer_id":49394055184624,"sku":"260322PODRB3052#001","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ XS","offer_id":49394055217392,"sku":"260322PODRB3052#002","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ S","offer_id":49394055250160,"sku":"260322PODRB3052#003","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ M","offer_id":49394055282928,"sku":"260322PODRB3052#004","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ L","offer_id":49394055315696,"sku":"260322PODRB3052#005","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ XL","offer_id":49394055348464,"sku":"260322PODRB3052#006","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XS","offer_id":49394055381232,"sku":"260322PODRB3052#007","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":49394055414000,"sku":"260322PODRB3052#008","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":49394055446768,"sku":"260322PODRB3052#009","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":49394055479536,"sku":"260322PODRB3052#010","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":49394055512304,"sku":"260322PODRB3052#011","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":49394055545072,"sku":"260322PODRB3052#012","price":65.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_21_2026_at_11_23_55_PM.png?v=1774160679"},{"product_id":"el-charro-negro-no-trato-tee-sombra-collection","title":"El Charro Negro – No Trato Tee (SOMBRA Collection)","description":"Built in the dark. Earned, never given.\nThe El Charro Negro – No Trato Tee represents the moment where temptation meets discipline—and gets denied. Inspired by Mexican folklore, this design captures the spirit of refusing shortcuts, rejecting weakness, and choosing strength over everything.\nFeaturing a cinematic back graphic of El Charro Negro offering gold—and a man choosing to rise instead—the message is clear:\nNo deals. No compromises.\nCrafted for those who train with purpose and move with intent, this piece blends dark storytelling with raw gym energy.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9925807407344\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":49406457741552,"sku":"260323PODPQ0658#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":49406457774320,"sku":"260323PODPQ0658#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":49406457807088,"sku":"260323PODPQ0658#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":49406457839856,"sku":"260323PODPQ0658#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":49406457872624,"sku":"260323PODPQ0658#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Mar_22_2026_at_12_11_32_PM.png?v=1778795566"},{"product_id":"el-diablo-control-your-demons-sombra-signature-drop","title":"EL DIABLO: CONTROL YOUR DEMONS – SOMBRA Signature Drop","description":"Step into the shadows with EL DIABLO, a statement piece built on discipline, control, and raw inner power. This design captures the moment where temptation meets dominance—where you stop running from your demons and start controlling them.\nA towering silhouette emerges from darkness, marked only by piercing eyes and a restrained, devilish presence. Beneath him, the damned reach upward—symbols of weakness, doubt, and everything you’ve buried to become stronger. The cold blue glow cuts through the black, creating that unmistakable SOMBRA aesthetic: quiet, intimidating, and impossible to ignore.\nThis isn’t loud.\nIt doesn’t need to be.\nIt’s controlled.\nDesigned in a premium black-and-blue palette with a distressed, high-contrast finish, this piece delivers that eerie, cinematic feel while staying clean enough for both the gym and the street.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"item-id\" style=\"display: none;\"\u003egid:\/\/shopify\/Product\/9987194552560\u003c\/div\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":49579998183664,"sku":"260419PODPQ2715#001","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":49579998216432,"sku":"260419PODPQ2715#002","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":49579998249200,"sku":"260419PODPQ2715#003","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":49579998281968,"sku":"260419PODPQ2715#004","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":49579998314736,"sku":"260419PODPQ2715#005","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/files\/ChatGPT_Image_Apr_18_2026_at_10_30_43_PM.png?v=1778794177"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/1699\/1472\/collections\/ChatGPT_Image_Apr_18_2026_at_10_52_30_PM.png?v=1776577972","url":"https:\/\/sombrafit.com\/es\/collections\/folklore-tees.oembed","provider":"SOMBRA","version":"1.0","type":"link"}